Zniesławienie (2009)

Izraelski filmowiec Yoav Shamir na samym początku oświadcza, że jako Żyd nigdy nie doświadczył antysemityzmu, a skoro - według izraelskich mediów - antysemityzm szerzy się na całym świecie, chciałby dowiedzieć się o tym jak najwięcej. W założeniu chąc przełamać tabu żydowskiej "świętej krowy" jakim dzisiaj jest antysemityzm, zadaje prowokacyjne (ale z pełnym szacunkiem dla tematu) pytania, jak np: "Czym jest antysemityzm dzisiaj?", "Czy Żydzi nadal pozostają w bezpośrednim zagrożeniu i niebezpieczeństwie?", "A może to po prostu poręczna taktyka syjonistów dla odjęcia argumentów krytykom Izraela i dla zdyskredytowania jego przeciwników?" oraz dąży do uzyskania jak najpełniejszych odpowiedzi...


Angielski i hebrajski z polskimi napisami


Tytuł oryginalny: השמצה (czyt. "haszmaca" - hebr. "Oszczerstwo" lub "Zniesławienie")
Inne tytuły: "Defamation", "Truth About Defamation", "Defamation. Anti-Semitism The Movie", "It Used to Be a Great Flag", "Dezinformacja", "Oszczerstwo", "Defamation - der Film", "Det hemliga kriget", "Salainen sota", "Rágalom",
Produkcja: 2009
Premiera: 2009

Reżyseria:


Muzyka:


Obsada:
w roli własnej; lektor; narrator;
w roli własnej
w roli własnej; dyrektor regionalny ADL
w roli własnej; dyrektor regionalny ADL
w roli własnej; dziennikarz
w roli własnej; reporter
w roli własnej; rabin amerykański
w roli własnej; izraelski minister d/s antysemityzmu
w roli własnej; rabin ukraiński
w roli własnej
w roli własnej; prezydent Ukrainy
w roli własnej
w roli własnej
w roli własnej; rzecznik prasowy ADL
w roli własnej; jako Gush Shalom
w roli własnej; jako Doktor Jacobs
w roli własnej; jako pani profesor Porat
w roli własnej; profesor socjologii
i inni.


Notatki:
Pomimo, że film otrzymał szereg nagród na festiwalach filmów dokumentalnych, do dzisiaj (styczeń 2014) żadna stacja telewizyjna w USA nie ośmieliła się go wyemitować. Podobnie postąpiły stacje telewizyjne w prawie wszystkich krajach zachodnich z wyjątkiem Kanady (emisja w telewizji publicznej CBC) i Japonii (emisja przez telewizję publiczną NHK) oraz prywatnej norweskiej stacji kablowej obejmującej Szwecję i Finlandię (jednak w samej Norwegii film nie został dopuszczony do emisji).


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)





ENGLISH

"Defamation"


English and Hebrew with subtitles

Filmmaker Yoav Shamir states in the beginning of the film that as an Israeli he has never experienced antisemitism himself and wants to learn more about it since references to antisemitism in countries all over the world are common in the Israeli media. Intent on shaking up the ultimate 'sacred cow' for Jews, he embarks on a provocative - and at times irreverent - quest to answer the question, "What is anti-Semitism today?" Does it remain a dangerous and immediate threat? Or is it a scare tactic used by right-wing Zionists to discredit their critics?

Original title: השמצה ("Hashmatsa" - "Defamation")
Directed by: Yoav Shamir
Cast: see Polish section "Obsada" (above)


IMDb (English)
Wikipedia (English)



PL.02.140227
EN.01.140227


(ENG) English subtitles, (POL) polskie napisy,


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz